Bamiyan Cultural Centre Design Competition

Año: 2015

Promotor: Unesco

Situación:Bamiyan Valley, Afganistan

Arquitectos Redactores:

• Antonio Cayuelas Porras
• Adrián Manuel Martínez Muñoz
• Antonio Torres Sanz

Colaboradores:

• Miguel Cayuelas del Barrio, estudiante de arquitectura
• Daniel Cano Expósito, arquitecto
• Joaquín Guerra, consultoría de instalaciones

"Groundscape" (en la definición de Ilka & Andreas Ruby) es un término sobre la transformación de la tierra, que ha sufrido un estado de represión arquitectónica, en la etapa inicial del movimiento moderno, uno de los conceptos clave de la arquitectura contemporánea. A diferencia de la tradicional interpretación dialéctica del suelo como el "otro lado" de la arquitectura, la base para la figura de la arquitectura del edificio contemporáneo es el terreno y el edificio, como partes inseparables de un nuevo espacio urbano que ya no es seccionado por un único horizonte.

Habiendo sido considerado tradicionalmente como una superficie plana, marcando un punto límite, entre el cielo y la tierra, se considera actualmente como un volumen, definiendo un nuevo estado groundscape, el paisaje y la arquitectura.

La Arquitectura contemporánea ha explorado diferentes tipos de relación con el territorio físico en el territorio conceptual de groundscape, creando una serie de tipos de territorio: el programa del centro cultural - suelo sumergido: la masa del campo "traga" el edificio y, por tanto, se detiene para ser un objeto independiente para convertirse en parte integrante de la tierra.

La plaza superior ofrecida (más a menos) - tierra como cubierta: la arquitectura desaparece cubierta con una capa cuya textura es similar a la del ambiente circundante. Las torres y las claraboyas - piso extruido: una parte de la planta se extruye hacia arriba, mostrándola como una masa sólida que, sin embargo, es como un objeto arquitectónico ocupado por el programa. A través de estos cambios conceptuales en la relación entre el edificio y la tierra, el antagonismo entre la figura y la tierra da lugar a configuraciones flexibles e invertidas como una figuración de tierra o anclada en la figura de la tierra. La tierra deja de ser un estado extraño o con una relación accidental a la Arquitectura y, en la misma forma, la Arquitectura ya no puede ser concebida sin tierra. Ambos sólo existen en diferentes escalas de mutua interdependencia, siendo el “Groundscape” el lugar fundamental de la Arquitectura Contemporánea.

" Groundscape " ( in the definition of Ilka & Andreas Ruby ) is a term for land transformation, which has gone from a state of architectural repression, in the initial stage of the modern movement, to be one of the key concepts of contemporary architecture . Unlike traditional dialectical interpretation of ground as the " other side " of architecture , the very basis for the figure of the building , contemporary architecture, is the ground and the building, as inseparable parts of a new urban area that is not already dissected by a single horizon. If it is traditionally regarded as a flat floor surface, marking a sharp boundary, between heaven and earth, currently seen as a volume precisely where it used to be the old limit - do places . In sunk, partly arising from land, defining a new state groundscape, both the landscape and architecture.

Contemporary architecture has explored different types of relationship with the physical territory within the conceptual territory of groundscape , creating a number of types of territory: The program of the cultural center- Submerged Ground : the mass of the field "swallows " the building and , therefore , it stops to be a separate object to become an integral part of the land . The upper plaza offered (more to less) -Ground as a cover : the architecture disappears covered with a layer whose texture is similar to the surrounding environment .

The towers and skylights - extruded floor : a part of the floor is extruded upward , displaying it as a solid mass which, however , it is find as an architectural object occupied by the program.

Through these conceptual changes in the relationship between the building and the land , the antagonism between the figure and the ground gives way to flexible and inverted configurations as a figurative ground or anchored in the ground figure. At the and , the land ceases to be a foreign state or accidental relation to architecture and , at the same way , the latter, can no longer be conceived without ground. Both exist only in different scale of mutual interdependence clan groundscape place as foundamental ecology of contemporary architecture.